Juin1940.Villeneuve,villageducentredelaFrance,estbouleversparl039;arrivedel039;armeallemande.Hortense,Jean,Raymond,MarietaientalorsdesFranaisesetdesFranaisordinaires...ilsdeviendrontpatriotes,tratres,collaborateursoursistants.Auxrglesimposesparl039;occupationallemanderpondentcellesdeladsobeissancecivileoudelaclandestinit.Onapeur,onafaim,onsedchireaunomdesvaleursetd039;unecertaineidedelaFrance...ouparfoissimplementparamour.第一季的后三集是第四集《行在地上如同行在天上》，1940年10月15日，搜捕降落的英国飞行员；第五集《黑市》1940年11月7日，抓捕电影院吹口哨者；第六集《寒流》1940年11月11日，在一战胜利日发放反对德国的传单。后三集开始展示了维希法国初期，民众里少数不满声音和反抗的声音。不满的声音与反抗虽然英国在1940年的5-6月通过敦刻尔克大撤退成功地将大量地主力从法国撤出，但是时不时就会派出飞行员去刺探敌情。当然此时的飞行员在敌占区，危险性极大，很可能被打落，没办法跳下降落伞迫降，被逮捕。第四集里就出现了这样一个不幸的飞行员，他被迫身负重伤降落在树林里。虽然有幸碰到了一个逃亡的法军士兵掩护，但是还是不免死亡的命运。这里的法军士兵颇让人感慨，他出现在第一集里是一个小混混，名字叫做雅克，意思就是乡巴佬的意思，在逃亡中拐骗小孩子，还从死人身上扒取值钱的物品。在第四集的开头，他趁着自己熟悉边界线地形，高价向逃难的犹太人要带路费，1200法郎一分不少。他虽然知道犹太人可能后面还有一系列花钱的地方，少一分钱都不乐意。可是看到不幸的英国飞行员降落，他居然甩掉了唾手可得的一笔巨款，费心费力地搀扶着飞行